samedi 20 août 2011

Louis de Funès en ballade à travers le monde

Une petite sélection des diverses incarnations des films
de notre Louis de Funès national, dont l'humour
se propagea dans le monde entier,
grâce à son sens du slapstick et ses mimiques inimitables
compréhensibles par tous.
Au lieu d'un classement chronologique,
j'ai préféré commencer par ses plus grands succès.

Cliquez sur les images pour les admirer en taille réelle.
Hommage au maître:

La grande vadrouille (1966)

Espagne

Danemark

Pologne



Italie

USA, GB et Japon



Allemagne et Autriche
--------------------------------------------------------------

Le corniaud (1965)

USA et GB

Russie

Pologne

Espagne
----------------------------------------------------------------------
Les aventures de Rabbi Jacob (1973)


Suède

Italie

Danemark



Allemagne

Hongrie

USA
---------------------------------------------------------------
Le gendarme de Saint-Tropez (1964)
et ses suites

Espagne

Italie
Le film se nomme las bas:
"Une fille à St Tropez"
Ils ont le sang chaud ces ritals.

Danemark
Le gendarme à New York (1965)

Espagne
Le gendarme se marie (1968)

Suède

Allemagne
Le gendarme en balade (1970)


Espagne

Italie

Allemagne


Le gendarme et les extra-terrestres (1979)

Italie

Espagne
Le gendarme et les gendarmettes (1982)

Espagne
------------------------------------------------------------------
Fantômas (1964)
et ses suites







Italie
sous le titre Fantomas 70

Russie

Pologne

Anglais

Fantômas se déchaîne (1965)


Espagne
Fantômas contre Scotland Yard (1967)


Italie

Tchèque

Pologne
-------------------------------------------------------------
Hibernatus (1969)


Italie

Russie

Danemark

Allemagne
-------------------------------------------------------------------
La folie des grandeurs (1971)

Italie

Danemark

Pologne
--------------------------------------------------------------
Le grand restaurant (1966)


Italie

Espagne

Russie
------------------------------------------------------------------
Oscar (1967)


Espagne
------------------------------------------------------------
L'aile ou la cuisse (1976)

Argentine
----------------------------------------------------------
La soupe aux choux (1981)

Espagne
-----------------------------------------------
Le petit baigneur (1968)

Italie

Japon

Pologne

Espagne

Argentine



Allemagne
Louis de Funès était souvent appelé Balduin en Allemagne.
Ne me demandez pas pourquoi.

Danemark

Russie
-----------------------------------------------------------------------
L'homme orchestre (1970)

Italie

Allemagne et Tchécoslovaquie
---------------------------------------------------------------
Pouic-Pouic (1963)

Italie

Espagne
---------------------------------------------------------------
Jo (1971)

Danemark
----------------------------------------------------------------
Les grandes vacances (1967)


Espagne

Pologne






Italie
-------------------------------------------------------------------
Le tatoué (1968)


Allemagne
-Différents titres dont un ou on retrouve le surnom de Balduin.
Également deux versions, l'une avec le sourire et l'autre sans.
Ce qui ne change rien au fait que De Funès n'est pas un fantôme dans cette histoire,
comme on nous le présente ici. Encore un graphiste qui n'a pas vu le film.


Italie

Danemark


Espagne
---------------------------------------------------------------------
Ni vu, ni connu (1958)

Italie

Espagne
-------------------------------------------------------------
Ah! Les belles bacchantes (1954)

Tchécoslovaquie
-----------------------------------------------------------
Les veinards (1963)

Italie
-----------------------------------------------------
Les tortillards (1960)

Italie
--------------------------------------------------------------
Nous irons à Deauville (1962)

"Moi... 2 villas et 4 emmerdeurs"
Je me demande si il n'y a pas eu confusion entre
le nom "Deauville" et "deux villas" chez nos amis Italiens...
----------------------------------------------------------------------
Une souris chez les hommes (1964)

Italie
--------------------------------------------------------------
Mon pote le gitan (1959)

Italie
--------------------------------------------------------------
Certains l'aiment... froide (1960)

Italie
------------------------------------------------------------------
Totò, Eva e il pennello proibito (1959)

Comme on a put s'en apercevoir par la profusion d'affiches
en provenance d'Italie, De Funès était très aimé las bas
dés le tout début de sa carrière.
Ce n'est donc pas étonnant de le retrouver dans ce long métrage Italien, en compagnie de l'acteur comique Totò qui était au sommet de sa carrière.
La réunion n'a hélas pas donnée de résultat exceptionnel et fut un semi échec.
Il est sortit chez nous sous le titre:
"Un coup fumant"

Mais comme on est hyper chauvin,
on n'a même pas daigné mettre Totò
sur les affiches, sympa.
On remarque aussi du coup combien elles sont laides en comparaison
des posters peints Italiens exécutés par une poigne d'artistes de talents
qui œuvraient dans tous les genres.

FIN
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...